Tratamos la menor cantidad de datos posible — y solo de forma transparente. Esta política explica qué datos personales tratamos, para qué y qué derechos tienes. Se aplican la Ley suiza de protección de datos (nLPD) y, cuando corresponda, el RGPD de la UE.
Esta versión en español es una traducción de cortesía. La versión alemana es vinculante.
El responsable del tratamiento de datos en este sitio es:
VELOV — Taller móvil de bicicletas Zúrich
8000 Zúrich, Suiza (actividad móvil, sin tienda física)
Correo: info@velov.ch · Teléfono: +41 76 235 21 26
Para cualquier consulta sobre privacidad puedes contactarnos directamente en esta dirección en cualquier momento.
Tratamos los datos personales de buena fe, de forma proporcionada y con una finalidad determinada. Según el caso, las bases jurídicas son: la ejecución del contrato (p. ej. cita y reparación), tu consentimiento (p. ej. cookies de estadística y marketing), nuestro interés legítimo (p. ej. seguridad del sitio) o una obligación legal (p. ej. conservación de facturas).
No vendemos datos personales ni los cedemos a terceros no autorizados con fines publicitarios.
Contacto & reserva: Cuando nos contactas por WhatsApp, teléfono, correo o mediante el formulario, tratamos los datos facilitados — normalmente nombre, número de teléfono, correo electrónico, la dirección del servicio (vamos a ti) e información sobre tu bicicleta y el servicio solicitado.
Facturación: Para facturar los servicios tratamos los datos necesarios (nombre, dirección, servicio, importe, forma de pago).
Automáticamente al visitar: Al abrir el sitio, tu navegador transmite datos técnicamente necesarios (véase «Alojamiento & registros del servidor»).
Sugerencias de dirección al reservar en línea: Mientras escribes tu dirección, sugerimos direcciones de edificios que coinciden y mostramos el marcador en el mapa. Para ello, nuestro servidor envía el texto de la dirección escrita al registro oficial de direcciones de la Oficina Federal de Topografía swisstopo (api3.geo.admin.ch, Suiza). swisstopo solo recibe este texto — nunca tu nombre, tu número de teléfono ni tu dirección IP; tu navegador no se conecta con swisstopo.
No instalamos ninguna cookie de estadística o marketing sin tu consentimiento. En tu primera visita aparece un banner de cookies donde decides libremente.
Elección equivalente: «Rechazar todo» es tan fácil y tan visible como «Aceptar todo» — un clic, sin rodeos. Mediante «Ajustes» puedes permitir cada categoría por separado.
Usamos Google Consent Mode V2. Antes de tu consentimiento, las cuatro señales están por defecto en denied (denegado):
Solo cuando aceptas, las señales correspondientes pasan a granted (permitido). Siempre activas están únicamente las funciones técnicamente necesarias (p. ej. seguridad y el guardado de tu propia elección de cookies).
Retirada en cualquier momento: Puedes cambiar o retirar tu consentimiento con efecto para el futuro en cualquier momento — mediante el enlace «Ajustes de cookies» del pie de página.
Google Analytics / Google Ads (si están activados): Podemos usar Google Analytics (medición de audiencia) y Google Ads (rendimiento publicitario) — pero solo tras tu consentimiento mediante el banner y dentro del Consent Mode V2. Las direcciones IP se truncan/anonimizan. El proveedor es Google Ireland Ltd. o Google LLC; los datos pueden transferirse a EE. UU.
Google Fonts: Este sitio carga fuentes desde Google Fonts. Tu dirección IP se transmite técnicamente a Google en el proceso. La base es nuestro interés legítimo en una presentación coherente y de carga rápida.
Google Maps / reseñas de Google: Enlazamos a nuestro perfil de empresa de Google y a enlaces de mapas. Estos contenidos solo se cargan cuando haces clic activamente en el enlace correspondiente.
En el sitio encontrarás botones que abren un chat de WhatsApp con nosotros. Si nos contactas por WhatsApp, los datos transmitidos son tratados por WhatsApp Ireland Ltd. (Meta) según sus condiciones. Si lo prefieres, también puedes contactarnos por teléfono o correo.
Este sitio está alojado en la infraestructura de Cloudflare. Al solicitar las páginas se tratan datos técnicamente necesarios en registros del servidor (entre otros, dirección IP truncada, fecha/hora, página solicitada, tipo de navegador). Este tratamiento sirve a un funcionamiento seguro y estable y se basa en nuestro interés legítimo. Como proveedor, Cloudflare también puede operar fuera de Suiza/la UE.
Conservamos los datos personales solo durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente o exigido por la ley. Los documentos de facturación y comerciales se conservan según los plazos legales (en Suiza, por lo general 10 años). Las consultas de contacto se eliminan una vez atendidas y sin obligación de conservación.
Solo cedemos datos en la medida necesaria para ejecutar el contrato (p. ej. a proveedores de pago o suministradores), cuando has consentido o cuando estamos legalmente obligados. Los proveedores de servicios que utilizamos (p. ej. alojamiento) tratan los datos solo siguiendo nuestras instrucciones.
En el marco del derecho aplicable tienes derecho de acceso, rectificación, supresión y limitación del tratamiento, de oposición y — cuando proceda — a la portabilidad. Puedes retirar en cualquier momento un consentimiento otorgado, con efecto para el futuro.
Para ello, escribe a info@velov.ch. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente — en Suiza el Responsable Federal de Protección de Datos y Transparencia (FDPIC), en la UE tu autoridad nacional.
Podemos adaptar esta política si cambian nuestros servicios o los requisitos legales. En cada caso rige la versión publicada en esta página.
Estado: septiembre de 2026
Reseñas reales en Google. No ocultamos las voces críticas — léelas todas.
Usamos cookies y tecnologías similares para estadísticas y marketing — pero solo con tu consentimiento. Las cookies necesarias están siempre activas. Puedes aceptar, rechazar o elegir individualmente. Más en nuestra política de privacidad.
Decide tú mismo qué categorías permites. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento mediante el enlace «Ajustes de cookies» del pie de página.
Necesarias para el funcionamiento del sitio (seguridad, guardar tu elección). No instala cookies de marketing ni estadísticas.